lundi, 02 octobre 2017

Visite officielle du président russe Vladimir Poutine au Turkménistan

Le président russe Vladimir Poutine a effectué aujourd’hui une visite officielle au Turkménistan où il a été reçu par le président Gourbangouly Berdymoukhamedov. Au palais Ogouzkhan, les deux chefs d’État se sont entretenus en tête à tête pendant quatre-vingt-dix minutes avant d’élargir les pourparlers à leurs délégations.

Les entretiens ont été qualifiés, de part et d’autre, de particulièrement féconds, ce dont a témoigné la signature d’un traité de Partenariat stratégique entre les deux pays, ainsi que de l’adoption de treize autres documents bilatéraux.

Lors de la conférence de la presse qui a suivi la rencontre et la cérémonie de signature, les deux présidents ont eu l’occasion de préciser la situation des relations bilatérales et leurs perspectives.

Le président Berdymoukhamedov s’est félicité du renforcement du partenariat du Turkménistan et de la Russie qui est devenu stratégique. Il a noté que les deux pays sont liés par 115 accords interétatiques et intergouvernementaux et par 76 conventions interministérielles. Quant aux relations économiques et commerciales, ainsi que culturelles et sociales, elles se développent de manière importante.

Il a également mis l’accent sur la coopération des deux pays dans le renforcement de la sécurité régionale et internationale, aussi bien bilatéralement que dans le cadre des organisations internationales, notamment les Nations unies et l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe.

Le Turkménistan apprécie particulièrement le soutien de la Russie à sa politique de neutralité permanente et à ses initiatives dans le domaine de la sécurité énergétique et celui du transport et du transit. De son côté, Achgabat appuie pareillement de nombreuses initiatives internationales de la Russie et poursuite sa collaboration avec elle dans la mise en application de la stratégie antiterroriste mondiale des Nations unies.

Quant à la question de l’Afghanistan, le président Berdymoukhamedov considère essentiel de poursuivre les conversations à ce propos avec la Russie, puisque leurs intérêts en la matière coïncident : les deux pays sont favorables à un règlement de la situation par une réconciliation nationale obtenue par des moyens politiques et diplomatiques.

Les deux pays voient l’Asie centrale comme une région essentielle dans la stabilité de l’ensemble de la zone eurasienne et un nœud de transit essentiel pour l’énergie et le transport de marchandises sur les itinéraires Nord-Sud et Est-Ouest. Dans cette optique, le Turkménistan et la Russie se sont engagés à coopérer étroitement dans les questions relatives à la mer Caspienne, dans un esprit de bon voisinage, de respect mutuel et de prise en compte des intérêts des États riverains.

Les présidents ont ainsi exprimé le souhait que la convention sur le statut juridique de la mer Caspienne soit signée au cours du prochain sommet des chefs d’État des pays caspiens.

À l’issue des entretiens, les deux chefs d’État ont échangé des décorations : le président Berdymoukhamedov a reçu l’ordre d’Alexandre Nevski, l’une des plus hautes récompenses civiles russes pouvant être décernée à des étrangers. Le président Poutine, de son côté à reçu l’ordre Hyzmatdaşlygyösdürmägegoşandyüçin (« Pour une contribution notable dans le développement de la coopération »).

Voici la liste des accords signés :

  • Traité de Partenariat stratégique.
  • Accord de jumelage entre la ville de Mary (Turkménistan) et celle d’Oriol (Fédération de Russie).
  • Accord entre le gouvernement du Turkménistan et l’administration du Territoire de Krasnodar en matière de coopération économique, commerciale, scientifique, technique et culturelle.
  • Protocole d’entente et de coopération entre les ministères des Finances des deux pays.
  • Protocole d’entente sur la coopération en matière de standardisation et de métrologie entre les services des Standards des deux pays.
  • Accord de coopération entre les ministères de la Santé des deux pays.
  • Programme de coopération pour 2018-2020 entre les ministères de la Culture des deux pays.
  • Accord intergouvernemental sur la coopération dans le domaine du tourisme.
  • Accord intergouvernemental sur la coopération dans le domaine sportif.
  • Accord intergouvernemental sur la coopération dans le domaine agricole.
  • Accord intergouvernemental sur la coopération dans le domaine industriel.
  • Protocole d’amendement de l’Accord intergouvernemental sur le Transport maritime du 17 septembre 2013
  • Accord intergouvernemental sur l’ouverture réciproque de bureaux des services de l’immigration.
  • Accord intergouvernemental sur la lutte contre le trafic de stupéfiants.

 

Intérieur et économie

 


11 décembre 2017

La croissance du PIB turkmène a été de 6,5 % de janvier à novembre


— Selon le service des statistiques du Turkménistan, la croissance dans le pays a atteint 6,5 % au cours des onze mois de l’année. Pendant la période la croissance a été de 5,8 % pour l’industrie, de 1,4 % pour la construction, de 10,9 % pour les transports et communications, de 9,6 % pour le commerce, de 5,1 % pour l’agriculture et de 8,9 % pour les services. L’inflation a été de 9,4 %.

 


10 décembre 2017

Renforcement de l’arsenal légal contre la corruption


— Le président Berdymoukhamedov a demandé au Parlement de revoir la législation actuelle de manière à renforcer les peines pour les crimes de corruption. L’arsenal légal du pays doit être dissuasif, a-t-il expliqué.

 


9 décembre 2017

Limogeages au sein du gouvernement


— Au cours de la réunion du Cabinet des ministres, le président Berdymoukhamedov a procédé au limogeage de plusieurs ministres en raison de « sérieux manquements dans leur travail ». Il s’agit du ministre de l’Industrie, Amanberdy Tuïliyev ; du ministre de l’Agriculture, Noursakhat Sapardourdiïev ; du ministre du Travail et de la Sécurité sociale, Seyitmammet Akmammedov ; et du ministre des Transports ferroviaires, Deriagouly Biachimov. Ils sont remplacés respectivement par Kerim Durdymouradov, Amanmoukhammet Mouradov, Moukhammetseïit Sylapov et Azar Atamuradov.

 

Une Commission d’État pour la sécurité alimentaire établie


— Lors de la réunion du Cabinet des ministres, le président turkmène a signé le décret de création d’une Commission d’État pour la sécurité alimentaire. Elle sera chargée de mettre en œuvre la politique d’État en la matière et de permettre l’approvisionnement du marché domestique avec des produits de haute qualité.

 

 


8 décembre 2017

Le président turkmène amnistie 697 condamnés


— À l’occasion du Jour de la Neutralité, le président Berdymoukhamedov a signé un décret d’amnistie de 697 condamnés qui ont vu leurs peines annulées et bénéficient d’une libération immédiate. Les autorités provinciales ont été chargées de leur trouver du travail.

 


6 décembre 2017

Exposition d’art et d’artisanat turc à Achgabat


— L’Académie des Beaux-arts d’Achgabat a proposé pendant deux jours une exposition consacrée à l’art et à l’artisanat turc. Ömer Arisoy, vice-ministre de la Culture et du Tourisme de Turquie, était l’invité d’honneur de l’inauguration. Les œuvres d’art et les objets exposés montraient le lien entre la période ottomane et la Turquie moderne.

 


5 décembre 2017

Réunion du Conseil national de sécurité turkmène


— Le président Berdymoukhamedov a dirigé une réunion du Conseil national de sécurité consacrée au bilan des onze premiers mois de l’année. Les ministres de la Défense et de l’Intérieur ainsi que les responsables des différentes agences de maintien de l’ordre et de protection des frontières ont présenté leurs rapports. Après la réunion, le président s’est familiarisé avec de nouvelles armes à la disposition des troupes dans la base d’une unité militaire.

 

  •  

    Relations internationales

     


    11 décembre 2017

    Visite de travail du ministre des Affaires étrangères turkmène en Afghanistan


    — Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, a effectué une visite de travail à Kaboul. Il a notamment rencontré son homologue Salahuddin Rabbani. Les parties se sont félicitées du succès du sommet RECCA-VII et de la signature de l’accord sur la création du corridor Lapis Lazuli. Elles ont également abordé la réalisation du tronçon afghan du gazoduc TAPI. Le vice-président Meredov a également été reçu par le président afghan Ashraf Ghani.

     


    10 décembre 2017

    Une danse turkmène entre dans le Patrimoine culturel immatériel de l’humanité


    — L’UNESCO a inscrit le rite national turkmène de chant et de danse Kuchtdepdi dans la liste du Patrimoine culturel immatériel de l’humanité. La décision a été prise à l’unanimité des membres lors de la 12e session du Comité intergouvernemental ad hoc qui s’est tenue en Corée du Sud.

     


    9 décembre 2017

    Une délégation turkmène participe à la réunion ministérielle de l’OSCE


    — Une délégation du Turkménistan, conduite par le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères Rachid Meredov, a participé à la 24e réunion du Conseil ministériel de l’OSCE, à Vienne, Les chefs de la diplomatie des 57 pays membres de l’organisation et des 11 partenaires de coopération ont pris part à la rencontre consacrée aux questions de sécurité, de prévention des conflits armés et de combat contre la radicalisation, l’extrémisme et les menaces transfrontalières.

     


    8 décembre 2017

    Négociations turkméno-ouzbèkes sur la délimitation des frontières


    — Le groupe de travail de la Commission conjointe intergouvernementale turkméno-oubèke sur la délimitation et la démarcation des frontières s’est réuni à Daşoguz pour discuter du travail de terrain mené en 2017. Les parties sont convenues d’intensifier le travail de démarcation et d’augmenter le rythme des rencontres, l’an prochain.

     


    6 décembre 2017

    L’ambassadeur de Corée du Sud prend congé du président Berdymoukhamedov


    — Jong Tae-In, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Corée du Sud, qui termine sa mission diplomatique au Turkménistan, a été reçu par le président turkmène de qui il a pris congé. Le diplomate a exprimé sa gratitude pour les conditions de travail qui lui ont été offertes pendant son séjour et s’est félicité du développement des relations amicales entre les deux pays. De son côté, le président Berdymoukhamedov s’est montré satisfait du très haut niveau du dialogue interétatique.

     

    Le Parlement kazakh ratifie l’Accord de Partenariat stratégique avec le Turkménistan


    — Lors de sa session plénière à Astana, le Parlement du Kazakhstan a approuvé la ratification du projet de loi sur le Partenariat stratégique avec le Turkménistan. L’Accord, signé lors de la visite du président Berdymoukhamedov au Kazakhstan, le 18 avril 2017, a déjà été ratifié par le Mejlis du Turkménistan le 11 septembre dernier.

     


    5 décembre 2017

    Réunion Turkménistan-Union européenne à Achgabat


    — La 17e réunion de la Commission conjointe Turkménistan-UE s’est tenue au MAE d’Achgabat. La délégation européenne était dirigée par Luc Pierre Devigne, directeur pour la Russie, le Partenariat oriental, l’Asie centrale et l’OSCE au sein du Service européen d’action externe (SEAE). Les négociations ont porté essentiellement sur les relations bilatérales dans les domaines économiques et commerciaux, ainsi que sur le développement de la coopération énergétique.

     

  •