lundi, 15 décembre 2014

Les transports au cœur des entretiens entre les présidents turkmène et géorgien

La visite au Turkménistan du président géorgien Guiorgui Margvelachvili et ses entretiens avec le président Berdymoukhamedov ont été placés sous le signe du développement des relations bilatérales, principalement dans le domaine des transports.

Le président géorgien était accompagné, entre autres, du ministre de l’Économie, Guiorgui Kvirikachvili, du vice-ministre des Affaires étrangères, David Jalagania, et du président de la Chambre de Commerce et d’Industrie, Kakha Baïndourachvili.

Au cours des pourparlers, les deux présidents ont manifesté leur volonté d’aller de l’avant dans la réalisation d’importants projets dans le domaine des transports, notamment le Couloir Europe-Caucase-Asie (TRACECA), partie de la Nouvelle Route de la Soie, ainsi que la création du couloir Afghanistan-Turkménistan-Azerbaïdjan-Géorgie destiné à offrir de nouvelles possibilités commerciales aux pays participants et à d’autres États de la région en leur assurant l’accès aux marchés mondiaux.

Selon les participants, le projet contribuera également au renouveau socio-économique de l’Afghanistan et à sa participation à des projets d’infrastructure régionaux et internationaux.

Le Turkménistan a également exprimé sa volonté de se joindre au projet ferroviaire Bakou-Tbilissi-Kars (BTK) que l’Azerbaïdjan, la Géorgie et la Turquie mettent en œuvre pour le transit du fret en provenance de Chine et d’Asie centrale.

La collaboration dans le domaine de l’énergie a également été abordée. La Géorgie est un élément important de la route de transports d’hydrocarbures du Caucase du Sud qui peut permettre d’acheminer une partie de la production turkmène vers la mer Noire et, à travers la Turquie, vers l’Europe.

Les entretiens ont également porté sur la situation dans le monde et sur la coopération des deux pays dans le cadre des organisations internationales, en particulier les Nations unies.

À l’issue des entretiens, plusieurs documents ont été signés :

— accord de coopération entre les Chambres de Commerce du Turkménistan et de Géorgie ;

— accord de coopération entre les gouvernements turkmène et géorgien dans le domaine du tourisme :

— protocole d’entente entre les gouvernements des deux pays sur les principes de base de la coopération dans le domaine des transports.