vendredi, 15 mai 2015

Le président du Turkménistan en Slovénie

Après l’Italie et l’Autriche, c’est en Slovénie que le président Gourbangouly Berdymoukhamedov a effectué la dernière étape de sa tournée européenne.

La visite officielle du président turkmène à Ljubljana, les 13 et 14 mai, a été placée sous le signe des transports, de l’énergie et des communications. Ces sujets ont occupé une large place lors de ses entretiens avec son homologue slovène, le président Borut Pahor.

Au préalable, les deux parties se sont félicitées de l’état de leurs relations bilatérales dans les domaines politique, économique et culturel, et ont étudié les perspectives de leur développement. Elles ont également abordé les questions des relations internationales présentant un intérêt mutuel. Elles ont également insisté sur la nécessité d’organiser des rencontres au sommet régulières et d’une utilisation plus large des mécanismes de coopération existants, notamment les consultations au niveau des ministères des Affaires étrangères des deux pays.

Dans le domaine économique, les deux présidents ont mis en exergue la poursuite des efforts pour stimuler les relations d’affaires et rendre plus visible la production de chacun des deux pays de manière à favoriser les possibilités d’import-export et la recherche de nouvelles formes de partenariat économique dans les directions les plus prometteuses : l’énergie, le transport, les télécommunications, l’industrie chimique, le textile, l’alimentaire et l’agriculture.

Le renforcement du potentiel de transport et de transit entre le Turkménistan et la Slovénie a été l’un des points essentiels à être abordé, avec la signature d’un accord sur la coopération en la matière et dans le domaine de l’établissement de communications routières internationales entre l’Europe et l’Asie.

Dans le domaine de l’énergie, le Turkménistan et la Slovénie ont exprimé l’opinion commune que l’une des tâches les plus importantes à laquelle la communauté internationale est confrontée est le renforcement de la sécurité énergétique mondiale. Les deux parties se sont prononcées en faveur du développement et de la diversification des sources d’approvisionnement et des itinéraires de livraison des ressources en hydrocarbures sur les marchés mondiaux.

Le dernier volet des entretiens a porté sur la culture, l’enseignement, les sciences et le tourisme. Les parties sont convenues de contribuer à la vulgarisation de l’histoire et du patrimoine culturel des deux pays, par le biais de manifestations ad hoc qui peuvent également contribuer à l’établissement de liens entre les organisations turkmènes et slovènes travaillant dans la sphère du tourisme.

À l’issue des entretiens plusieurs documents ont été signés en plus de l’accord de coopération dans le domaine du transport, notamment un protocole d’entente sur la coopération dans le domaine culturel, un programme de coopération entre les deux ministères des Affaires étrangères pour 2015-2016 et un accord de coopération scientifique entre les Académies des sciences respectives des deux pays.

Avant de quitter la Slovénie, le président Berdymoukhamedov a visité les locaux de la société slovène Iskratel, producteur mondial d’équipement de télécommunication. Le chef de l’État a pu ainsi se familiariser avec le potentiel d’innovation de l’entreprise, ses nouvelles conceptions et ses réalisations. Les dirigeants d’Iskratel ont également informé le président turkmène des résultats de leur activité dans le cadre du projet commun de développement des systèmes de télécommunication au Turkménistan et de l’élargissement de la capacité du réseau local de téléphonie.