novembre 2020
jeudi, 19 novembre 2020 11:02

19 novembre 2020

Conversation téléphonique entre le président du Turkménistan et l'émir du Qatar


— Le développement du partenariat bilatéral a été discuté lors d'une conversation téléphonique entre le président Berdymoukhamedov et l'émir du Qatar cheikh Tamim bin Hamad Al-Thani. Les parties ont confirmé la volonté des deux pays de stimuler les contacts commerciaux dans les secteurs du pétrole et du gaz, des transports et des communications, ainsi que des industries chimiques et textiles. Les deux chefs d’État ont souligné l'engagement de leurs pays respectifs en faveur du développement de leur partenariat au sein des organisations internationales.

 

Entretiens entre les ministres des Affaires étrangères du Turkménistan et de la Suède


— Rachid Meredov, vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, a eu des entretiens par vidéoconférence avec son homologue suédois, Mme Ann Linde. Les parties ont exprimé leur intérêt mutuel à développer des contacts dans le cadre de la nouvelle stratégie de l'Union européenne en Asie centrale. Elles ont noté l'urgence de renforcer les contacts dans le cadre des organisations internationales, en particulier les Nations unies et l'OSCE.

 

mercredi, 18 novembre 2020 11:01

18 novembre 2020

Le Turkménistan participe à la réunion interministérielle « Asie centrale-Union européenne »


— Rachid Meredov, vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, a pris part à la 16e réunion interministérielle au format « Asie centrale-Union européenne » qui s'est tenue par vidéoconférence. Les autres participants étaient les ministres des Affaires étrangères du Kazakhstan, du Kirghizistan, de l'Ouzbékistan, du Tadjikistan et le Haut Représentant de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Les participants ont discuté des questions principales de l'interaction politique, économique et humanitaire entre l'Asie centrale et l'Union européenne. Une attention particulière a été accordée aux problèmes de prévention de la pandémie de Covid-19 et aux moyens d’en surmonter les conséquences socio-économiques.

 

Webinaire interparlementaire sur les questions de santé pendant la pandémie


— Des députés du Mejlis du Turkménistan ont participé à un webinaire organisé par l'Union interparlementaire (UIP) et consacré à la couverture de la population par les services de santé pendant la période Covid-19 et aux meilleures pratiques parlementaires dans ce domaine. L'ordre du jour comprenait des questions liées à la mise en œuvre des dispositions de la résolution de l'UIP « Parvenir à la couverture sanitaire universelle d'ici 2030 : le rôle des parlements dans la garantie du droit à la santé ».

 

mardi, 17 novembre 2020 17:17

17 novembre 2020

Nouvelles diplomatiques


— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, a eu des entretiens avec des ambassadeurs nouvellement nommés dans le pays qui lui ont présenté leurs lettres de créance.

Yamamoto Hiroyuki, le nouvel ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon, a noté l'engagement des dirigeants du Turkménistan à faire progresser un dialogue fructueux avec Tokyo dans tous les domaines d’un intérêt mutuel. Au cours de la discussion, le Dialogue Asie centrale + Japon a été mis en avant comme un outil efficace pour développer et renforcer le partenariat bilatéral et multilatéral.

Luciano Galli, le nouvel ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République italienne, a rappelé la visite du président turkmène à Rome, en novembre 2019 et noté l’avancement marquant des relations bilatérales. Les parties ont discuté de l'état et des perspectives de développement des relations entre les deux pays.

 

Le Turkménistan et le Kazakhstan intensifient leur coopération ferroviaire


— L'agence Türkmendemiryollary (Chemins de fer turkmènes) a tenu des négociations en ligne avec Erkeboulan Sapiïev, l'ambassadeur du Kazakhstan au Turkménistan, et Tchinguiz Kakenov, le chef du bureau au Turkménistan de l’entreprise d’État Temir Zholy, les chemins de fer du Kazakhstan. Les parties ont notamment discuté de la politique de prix afin d'intensifier la circulation sur le corridor de transport et de transit ferroviaire Kazakhstan-Turkménistan-Iran. Les parties ont mis l'accent sur l'importance du projet de modernisation et d'électrification du tronçon Turkmenbashi-Achgabat-Mary-Turkmenabat de cette ligne de chemin de fer et la coopération dans sa mise en œuvre.

 

lundi, 16 novembre 2020 17:15

16 novembre 2020

Cours sur les procédures pénales délivré par l'OSCE au Turkménistan


— Un cours en ligne de cinq jours sur les normes internationales des droits de l'homme dans les procédures pénales et les enquêtes judiciaires a été organisé à Achgabat par l'Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe à l'intention d’une cinquantaine d'étudiants en droit de différents instituts turkmènes. Les intervenants, des experts internationaux de Roumanie et Moldavie, ont présenté le concept des droits de l'homme, son histoire, ses types et ses fonctions ainsi que son respect en justice pénale.

 

samedi, 14 novembre 2020 17:12

14 novembre 2020

Le Turkménistan et le Royaume-Uni développent leurs liens commerciaux


— Le ministre des Finances et de l’Économie du Turkménistan, Moukhammetgueldy Serdarov, et le président de la Banque d’État pour les activités économiques extérieures, Rakhimberdy Jepbarov, ont tenu une réunion par vidéoconférence la baronne Emma Nicholson, envoyée commerciale du Premier Ministre du Royaume-Uni, Hugh Stanley Philpott, ambassadeur britannique au Turkménistan, et Den Thompstone, directeur général de JCB Sales Limited. Les parties ont débattu du renforcement et de l'approfondissement de la coopération commerciale, économique et financière dans divers secteurs de l'économie.

 

vendredi, 13 novembre 2020 17:08

13 novembre 2020

Le Turkménistan et le Portugal discutent des liens économiques


— Dovletgueldi Rejepov, président de la Chambre de commerce et d'industrie du Turkménistan, a eu des entretiens en ligne avec Luis Castro Henriquez, P.-D.G. de Global Portugal (agence portugaise pour le commerce et l'investissement extérieurs – AICEP). Les négociations ont été organisées avec l'aide de l'ambassade du Turkménistan en France. Des représentants de différents ministères et agences turkmènes, ainsi que de l’Union des Industriels et Entrepreneurs ont pris part à la discussion. Les parties ont fait le point sur les opportunités économiques réciproques et ont échangé des vues sur les moyens de coopération.

 

Séminaire en ligne sur la diplomatie énergétique au Turkménistan


— Les meilleures pratiques en matière d'élaboration de stratégies dans le domaine de la diplomatie énergétique ont été partagées lors d'un séminaire en ligne organisé par l'Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe à Achgabat. L’événement de deux jours a présenté un aperçu des priorités internationales dans le secteur de l’énergie, analysé les tendances, les politiques et les stratégies mondiales dans la région, et facilité les discussions sur d’autres mesures possibles pour développer le programme de diplomatie énergétique du Turkménistan.

 

jeudi, 12 novembre 2020 17:05

12 novembre 2020

Webinaire sur la sécurité des installations maritimes et portuaires


— Un webinaire de deux jours a été consacré à la sécurité des navires et des installations portuaires avec la participation de l'agence Türkmendeňizderýaýollary (Transports maritimes et fluviaux du Turkménistan) et du Service national des douanes. L'événement était organisé dans le cadre du projet de sécurité maritime et de protection de l'environnement dans la région de la mer Noire et de la mer Caspienne (BCSEA), mis en œuvre par l'Agence européenne pour la sécurité maritime (EMSA) avec le soutien financier de l'Union européenne.

 

L'Ambassadeur du Turkménistan a présenté ses lettres de créance au président d'Israël


— Toïly Komekov, ambassadeur du Turkménistan en Italie, représente désormais son pays aussi à Jérusalem (avec résidence à Rome). Il a présenté ses lettres de créances au président de l’État d’Israël, Reuven Rivlin, qui a noté l’apport de la politique de neutralité positive menée par le président turkmène pour faire progresser la paix, la stabilité et la sécurité aux niveaux régional et international.

 

mercredi, 11 novembre 2020 18:56

11 novembre 2020

Rachid Meredov s’entretient avec le directeur exécutif de l'ONUDC


— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, s’est entretenu par vidéoconférence avec le directeur exécutif de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, Mme Ghada Fathy Waly. Les parties ont examiné les résultats des travaux conjoints et échangé des points de vue sur les moyens de renforcer la collaboration pour élaborer des mécanismes efficaces contre les menaces communes.

 

Des entrepreneurs turkmènes veulent lancer une ligne de ferry entre Makhatchkala et Türkmenbaşy


— Dans une interview, le directeur général du port de commerce de Makhatchkala, Mourad Khidirov, a déclaré négocier avec des partenaires potentiels des États de la Caspienne, notamment des entrepreneurs turkmènes qui sont intéressés par la restauration du service de ferry entre Makhatchkala et le port turkmène de Türkmenbaşy.

 

mardi, 10 novembre 2020 18:53

10 novembre 2020

Renforcement de la coopération entre les agences de presse du Turkménistan et de l'Inde


— Un mémorandum sur les échanges d’informations a été signé entre l'Agence de presse de l'État du Turkménistan (TDH) et la plus grande agence de presse indienne, Asian News International (ANI). L'intensification des contacts d'information entre le Turkménistan et l'Inde est particulièrement pertinente à la lumière de la dynamique du développement des relations commerciales et économiques entre les deux États.

 

Vladimir Poutine a signé la loi de ratification de l'accord de sécurité avec le Turkménistan


— Le président russe Vladimir Poutine a signé la loi « sur la ratification de l'accord entre la Fédération de Russie et le Turkménistan sur la coopération dans le domaine de la sécurité ». Le 21 octobre, le projet de loi a été ratifié par les députés de la Douma d'État. Les parlementaires turkmènes l’ont ratifié le 24 octobre. L’accord précise que les deux pays interagiront pour renforcer la paix, accroître la stabilité et la sécurité en Asie centrale et dans le monde.

 

dimanche, 08 novembre 2020 18:51

8 novembre 2020

Réunion par vidéoconférence des chefs de gouvernement de la CEI


— La réunion a été suivie par les Premiers ministres d'Azerbaïdjan, de Biélorussie, du Kazakhstan, du Kirghizistan, de Moldavie, de l’Ouzbékistan, de la Fédération de Russie, du Tadjikistan et par le vice-premier ministre d'Arménie. Le Turkménistan était représenté par le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères Rachid Meredov. Le secrétaire exécutif de la CEI était également présent. Les participants ont mis un accent particulier sur le développement des liaisons de transport multilatérales, la promotion de transports durables et des couloirs de transit le long des lignes Nord-Sud et Est-Ouest. Les principaux vecteurs de coopération dans le domaine socio-culturel ont été discutés, notamment des projets communs dans le domaine de la science, de la culture et des sports.