juillet 2020
samedi, 18 juillet 2020 11:26

18 juillet 2020

Conversation téléphonique entre les ministres des Affaires étrangères du Turkménistan et du Kirghizistan


— Le développement de la coopération bilatérale a été examiné par téléphone entre le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, et le Ministre des affaires étrangères du Kirghizistan Chinguiz Aïdarbekov. Les parties ont confirmé leur intérêt pour le développement du dialogue politique et diplomatique, ainsi que pour le renforcement de la coopération dans tous les domaines. Elles ont confirmé la nécessité de poursuivre la coopération pour maintenir le développement durable dans la région et pour assurer une action coordonnée contre la pandémie de coronavirus.

 

vendredi, 17 juillet 2020 11:25

17 juillet 2020

L’OMS envoie une aide humanitaire au Turkménistan


— Une cargaison humanitaire envoyée par l’Organisation mondiale de la santé est arrivée à l’aéroport international de Türkmenabat. Comprenant 320 000 masques médicaux, 130 000 respirateurs, quelque 88 000 écrans faciaux, 18 000 lunettes et 12 000 blouses, elle a été transportée à Achgabat par transport routier spécial.

 

Le Turkménistan participe à la réunion ministérielle « Asie centrale-Chine »


— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, a participé à la première réunion ministérielle « Asie centrale-Chine » par vidéoconférence. Les chefs de la diplomatie du Kazakhstan, du Kirghizistan, de l’Ouzbékistan, du Tadjikistan et de la Chine ont également participé aux négociations en ligne. Le partenariat des professionnels de santé a été l’un des sujets principaux des discussions. Les questions de maintien de la stabilité des économies, de réduction des conséquences sociales de la pandémie et des actions consolidées pour prévenir et contenir la propagation de l’infection à coronavirus ont également occupé l’essentiel des négociations.

 

jeudi, 16 juillet 2020 11:24

16 juillet 2020

Consultation de la FAO pour les représentants de plusieurs ministères turkmènes


— Le Bureau régional (Moyen-Orient et Afrique du Nord) de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a organisé une consultation en ligne pour les spécialistes de plusieurs ministères turkmènes sur l’organisation des opérations commerciales en cas de pandémie. Il s’agit de l’achat et de la vente de denrées alimentaires et agricoles. Les participants ont abordé la situation actuelle sur les marchés alimentaires de diverses régions du monde, des règles de mise en œuvre des accords et des contrats en cas de pandémie. Les discussions ont également porté sur des points d’intérêt pour les économistes, les agriculteurs, les transitaires, les distributeurs et les spécialistes des chaînes logistiques des flux d’import-export.

 

Discussions turkméno-roumaines sur le corridor « Mer Caspienne-Mer Noire »


— Une réunion en ligne entre les responsables des transports du Turkménistan et de Roumanie a été consacrée à l’activation du corridor international de transport « Mer Caspienne-Mer Noire ». La partie turkmène était représentée par des responsables du ministère des Affaires étrangères, des agences des transports ferroviaires, routiers et maritimes, du Port international maritime de Türkmenbaşy, de l’Association turkmène de logistique et de l’Union des Industriels et Entrepreneurs. Les parties ont échangé leurs vues sur l’interaction dans le domaine du transport de fret et de l’utilisation maximale du potentiel du corridor « Mer Caspienne-Mer Noire ».

 

mercredi, 15 juillet 2020 11:23

15 juillet 2020

Le Turkménistan et la Corée du Sud coopèrent dans la préservation des forêts


— La coopération turkméno-sud-coréenne dans le domaine de la sylviculture et de la préservation des forêts a fait l’objet d’une vidéoconférence à laquelle ont participé des experts des ministères compétents des deux pays. Organisée avec le concours du ministère des Affaires étrangères, la réunion a permis aux forestiers turkmènes et sud-coréens de discuter de leur collaboration dans le cadre des dispositions du protocole d’accord intergouvernemental signé lors de la visite d’État du président Moon Zhe Ying au Turkménistan en 2019.

 

mardi, 14 juillet 2020 11:23

14 juillet 2020

Consultations diplomatiques tripartites par vidéoconférence


— Les ministres des Affaires étrangères du Turkménistan, de l’Azerbaïdjan et de l’Afghanistan, respectivement Rachid Meredov, Elmar Mammadyarov et Mohammed Haneef Atmar (par intérim), ont tenu des négociations par vidéoconférence. L’un des principaux sujets a été le renforcement de la coopération sur le corridor international de transport Lapis-Lazuli (Afghanistan-Turkménistan-Azerbaïdjan-Géorgie-Turquie), conformément aux décisions prises par les présidents des trois pays lors de leur sommet en ligne, le 2 juillet dernier.

 

dimanche, 12 juillet 2020 16:47

12 juillet 2020

La mission de l’OMS reçue par le ministre turkmène des Affaires étrangères


— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, a tenu une réunion avec les membres de la mission consultative et technique de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) dirigée par le Dr Catherine Smallwood, qui effectue une visite de travail au Turkménistan. Le ministre turkmène a noté le caractère constructif et l’efficacité de la coopération à long terme du Turkménistan avec l’OMS en soulignant que la partie turkmène adhérait strictement aux recommandations de l’OMS concernant l’actuelle pandémie de coronavirus.

 

samedi, 11 juillet 2020 16:47

11 juillet 2020

Conversation téléphonique entre le président Berdymoukhamedov et l’ancien président Nazarbaïev


— Le président du Turkménistan a eu un entretien téléphonique avec le premier président du Kazakhstan, Noursoultan Nazarbaïev, à l’occasion du 80e anniversaire de ce dernier. Après lui avoir présenté ses vœux, le président turkmène a souligné la contribution inestimable de l’ancien chef de l’État kazakh au renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux proches voisins d’Asie centrale. Les interlocuteurs ont exprimé leur satisfaction quant à la dynamique des relations entre les deux pays qui s’enrichit en permanence de nouveaux contenus.

 

vendredi, 10 juillet 2020 16:46

10 juillet 2020

Entretien téléphonique entre les ministres des Affaires étrangères du Turkménistan et du Kazakhstan


— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, a eu une conversation téléphonique avec le chef de la diplomatie kazakhe, Moukhtar Tileuberdi. Les parties se sont félicitées de leur coopération au sein des organisations régionales et internationales et ont noté l’étroitesse des positions et des intérêts du Turkménistan et du Kazakhstan sur les sujets pressants de l’agenda mondial.

 

Réunion en ligne des parlementaires du Turkménistan et de Roumanie


— Le Groupe interparlementaire d’amitié du Turkménistan et de la Roumanie a tenu une réunion par vidéoconférence. Les parlementaires des deux pays ont abordé d’un large éventail de questions relatives à leurs activités communes. Ils ont réaffirmé l’orientation des parties à maintenir et à développer leur coopération dans tous les domaines prioritaires d’intérêt mutuel.

 

jeudi, 09 juillet 2020 16:45

9 juillet 2020

Coopération dans le secteur des transports entre le Turkménistan et la Turquie


— Les responsables des ministères et des agences des transports du Turkménistan et de la Turquie se sont entretenus par vidéoconférence. La partie turkmène était représentée par le vice-président du Cabinet des ministres Batyr Ovezov et les chefs des agences Türkmendemirýollary, Türkmenawtoulaglary, Türkmenhowaýollary et Türkmendeňizderýaýollary (Chemins de fer, Transports routiers, Transports aériens et Transports maritimes et fluviaux). La partie turque était dirigée par le ministre des Transports et des Infrastructures, Adil Karaismailoğlu. Les parties se sont concentrées sur le rôle des sociétés de logistique dans le développement des couloirs de transport, notamment du corridor de transit Lapis-Lazuli (Afghanistan-Turkménistan-Azerbaïdjan-Géorgie-Turquie).

 

Le Turkménistan va acheter des antiviraux en Russie


— Un décret signé par le président Berdymoukhamedov autorise la principale association pharmaceutique du ministère de la Santé et de l’Industrie médicale de conclure des contrats avec des fabricants de médicaments de Russie pour l’achat des volumes nécessaires de médicaments antiviraux.

 

mardi, 07 juillet 2020 16:44

7 juillet 2020

Consultations diplomatiques entre le Turkménistan et Bahreïn


— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, a tenu des consultations par vidéoconférence avec le chef de la diplomatie de Bahreïn, Abdullatif bin Rashid Al Zayani. Les parties ont mis l’accent sur l’importance de leur collaboration dans le cadre des organisations internationales. Elles ont réitéré leur intérêt mutuel pour le renforcement de la coopération commerciale, économique et socioculturelle. La consolidation des efforts visant à lutter contre la pandémie de coronavirus a également été discutée.

 

Vidéoconférence avec le haut-commissaire de l’OSCE pour les minorités nationales


— Rachid Meredov a également tenu une réunion en ligne avec le haut-commissaire de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe pour les minorités nationales Lamberto Zannier. Le ministre turkmène a exprimé l’attachement de son pays à la promotion des valeurs et des pratiques démocratiques, notamment l’utilisation de la plateforme de l’OSCE. Les parties ont également discuté des questions de l’élargissement de la coopération dans le domaine de l’éducation et de la promotion du dialogue multiculturel régional.