décembre 2021
jeudi, 16 décembre 2021 14:23

16 décembre 2021

Ouverture prochaine d’un bureau de représentation de la FAO au Turkménistan


— Viorel Gutsu, coordinateur sous-régional de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) pour la région de l’Asie centrale, a été reçu à Achgabat par le ministre des Finances du Turkménistan, Moukhammetgueldy Serdarov. Les parties ont examiné la question de l’ouverture d’un bureau de représentation de l’Organisation sur le territoire du pays. D’autre part, la FAO permettra au Turkménistan de bénéficier de la meilleure expérience mondiale pour le développement de son secteur agricole.

 

Le Fonds de l’OPEP prête 45 millions USD à la construction navale turkmène


— Le Fonds de l’OPEP pour le développement international va prêter 45 millions USD pour un projet de flotte marchande au Turkménistan. Le projet comprend la construction de trois nouveaux bateaux : un ferry, un navire de passagers et un vraquier. Une fois opérationnels, ces nouveaux vaisseaux augmenteront l’utilisation du Port maritime de Türkmenbaşy qui fait partie du corridor de transport Europe-Caucase-Asie. Le projet offrira également un transfert de technologie en fournissant une formation en construction et réparation navales au personnel du chantier naval.

 

mercredi, 15 décembre 2021 14:22

15 décembre 2021

Le monde turcique va célébrer le 300e anniversaire de Magtymguly Pyragy


— Baghdad Amreyev, secrétaire général de l’Organisation des États turciques, a été reçu à Achgabat par le président Berdymoukhamedov. L’ordre du jour de la réunion portait sur la célébration du 300e anniversaire du grand poète et penseur turkmène Magtymguly Pyragy qui va se dérouler au cours des trois prochaines années dans le monde turcique. Il est envisagé d’ériger des monuments à Magtymguly dans les capitales des pays concernés et de donner son nom à plusieurs rues et avenues de différentes villes. Le Secrétariat de l’organisation et le gouvernement turkmène effectueront un travail conjoint dans ce sens.

 

lundi, 13 décembre 2021 14:20

13 décembre 2021

Les représentants de l’UE rencontrent la société civile turkmène


— Dans le cadre d’une visite officielle au Turkménistan, Mme l’ambassadeur Terhi Hakala, représentante spéciale de l’Union européenne en Asie centrale, et Diego Ruiz Alonso, ambassadeur de l’UE au Turkménistan, ont rencontré des responsables d’associations publiques turkmènes dans le cadre d’un événement régional consacré à la Journée internationale des droits de l’homme. Mme Hakala a souligné l’importance de la société civile dans la promotion et la protection des droits de l’homme.

 

Les présidents du Turkménistan et de l’Iran en conversation téléphonique


— Au cours de leur échange, les présidents Berdymoukhamedov et Raïssi ont mis l’accent sur la promotion de la coopération économique et commerciale afin d’accroître le niveau des relations entre les deux pays. Le président iranien a souligné l’excellent niveau de la coopération dans le domaine du transport et du transit des marchandises entre les deux pays. « De bonnes mesures ont été prises pour renforcer les relations frontalières et, grâce à la coopération des deux pays, certains obstacles peuvent être levés », a-t-il déclaré.

 

dimanche, 12 décembre 2021 14:18

12 décembre 2021

Le directeur général de l’IOFS reçu au MAE


— Yerlan Baidaulet, directeur général de l’Organisation islamique pour la sécurité alimentaire (IOFS), a été reçu par le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov. Les parties ont abordé les questions d’interaction commune et les perspectives de développement de la coopération. La partie turkmène a confirmé qu’elle accorde une attention particulière à la nécessité d’augmenter les volumes des échanges dans le secteur agricole.

 

Ainsi que le chef de la représentation régionale du CICR en Asie centrale


— Mme Sangeeta Koenig, chef de la représentation régionale du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) en Asie centrale, a également été reçue par Rachid Meredov. Les parties ont étudié les questions de la mise en œuvre du droit international humanitaire dans la législation nationale turkmène, ainsi que de la coopération avec la Société nationale du Croissant-Rouge du Turkménistan.

 

samedi, 11 décembre 2021 15:45

11 décembre 2021

Ouverture de l’exposition virtuelle des réalisations économiques au Turkménistan


— À l’occasion de la célébration de la Journée de la neutralité du Turkménistan, la deuxième exposition virtuelle des réalisations économiques du pays a été lancée sur l’Internet. La navigation visuelle propose une visite 3D des halls de la Chambre de Commerce et d’Industrie, où se trouvent les stands des participants au salon. L’exposition en ligne peut être regardée de n’importe quel pays du monde en suivant le lien https://virtualexpo.gov.tm/tm/index.html. L’exposition sera disponible pendant un mois.

 

vendredi, 10 décembre 2021 15:44

10 décembre 2021

Le président Berdymoukhamedov a reçu le gouverneur de la région russe d’Astrakhan


— Le chef de l’État turkmène a reçu Igor Babouchkine, le gouvernement la région d’Astrakhan de la Fédération de Russie. Les parties ont noté le solide potentiel de contacts productifs et de renforcement des relations bilatérales. Les perspectives d’élargissement de la coopération sont renforcées parla création de corridors transnationaux de transport et de transit et de centres logistiques. Dans ce contexte, le Port maritime international de Türkmenbaşy est appelé à jouer un rôle croissant.

 

jeudi, 09 décembre 2021 15:43

9 décembre 2021

Le Turkménistan a pris part à une réunion ministérielle au format « Italie-Asie centrale »


— La deuxième Conférence ministérielle au format « Italie-Asie centrale » s’est tenue à Tachkent (Ouzbékistan) dans un format hybride. Elle a réuni les ministres des Affaires étrangères des pays d’Asie centrale, de l’Italie, et des représentants de l’Union européenne. La délégation du Turkménistan était conduite par le vice-président du Cabinet Rachid Meredov. À l’ordre du jour : les perspectives de coopération sur les questions importantes de l’agenda international et régional. Une table ronde intitulée « État actuel et perspectives du développement de la coopération scientifique entre l’Italie et l’Asie centrale » s’est déroulée dans le cadre de la conférence.

 

L’UNRCCA réunit les vice-ministres des Affaires étrangères d’Asie centrale


— La 11e réunion annuelle des vice-ministres des Affaires étrangères des pays d’Asie centrale, convoquée par le Centre régional des Nations Unies pour la diplomatie préventive en Asie centrale (UNRCCA), s’est tenue à Douchanbé (Tadjikistan). Le Turkménistan était représenté par le vice-ministre Vepa Hadjiïev. La rencontre était destinée à échanger sur les derniers développements affectant la paix et la sécurité dans la région ainsi qu’à discuter de la coopération entre l’UNRCCA et les gouvernements des pays participants.

 

mercredi, 08 décembre 2021 15:42

8 décembre 2021

Le PNUD contribue à améliorer la surveillance de l’environnement au Turkménistan


— Dans le cadre du projet conjoint « Villes durables au Turkménistan : développement urbain vert intégré à Achgabat et Avaza », le Programme des Nations unies pour le Développement (PNUD) et le ministère turkmène de l’Agriculture et de la Protection de l’environnement ont organisé un séminaire de formation sur le renforcement des capacités du système de surveillance et de contrôle de l’environnement. Les spécialistes du PNUD et les représentants nationaux ont examiné les aspects techniques du système actuel et ont familiarisé les participants avec les méthodes d’utilisation du nouvel équipement acheté dans le cadre de ce projet conjoint pour un contrôle plus efficace de la pollution de l’environnement.

 

Les experts de la CEI discutent de la production de semences


— La 23e réunion du Conseil intergouvernemental de coordination de la production semencière de la Communauté des États indépendants (CEI) s’est tenue à Samarcande (Ouzbékistan) avec la participation de délégations des États membres, notamment le Turkménistan. À l’ordre du jour, la création d’un centre de sélection de semences et de technologie en Asie centrale sur la base d’une usine en construction : une branche de Chtchelkovo Agrokhim dans la région de Samarcande. Ce centre bénéficiera du travail d’un réseau d’établissements de sélection des États membres, des entreprises produisant des produits phytopharmaceutiques et divers engrais minéraux ou organiques.

 

lundi, 06 décembre 2021 15:41

6 décembre 2021

L’amélioration du climat d’affaires au programme des relations entre le Turkménistan et l’UE


— Lors d’une réunion d’information à Achgabat, l’ambassadeur de l’Union européenne au Turkménistan, Diego Ruiz Alonso, a déclaré que la coopération entre le Turkménistan et l’UE jusqu’en 2027 serait axée sur l’amélioration du climat des affaires. Il a également précisé que divers projets régionaux en cours visent à atteindre un objectif fondamental de la stratégie de l’UE pour l’Asie centrale : l’intégration régionale. À cet égard, l’UE considère le Turkménistan comme un partenaire important et fiable.

 

Le président iranien évalue l’accord tripartite d’échange de gaz signe à Achgabat


— Le président iranien Ebrahim Raïssi a souligné l’importance de l’accord tripartite d’échange de gaz signé en marge du 15e Sommet de l’Organisation de coopération économique et qui prévoir le transport annuel de jusqu’à 2 milliards de m3 de gaz du Turkménistan à l’Azerbaïdjan via l’Iran. « Cet accord va faire de l’Iran une plaque tournante du transit du gaz de la région et favorisera la croissance économique des trois pays participants », a déclaré Raïssi dans une interview à l’agence de presse IRNA

 

dimanche, 05 décembre 2021 15:40

5 décembre 2021

Le ministre Meredov reçoit des représentants d’organisations internationales


— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, a tenu des réunions successives avec les représentants au Turkménistan de trois agences spécialisées des Nations unies. Il a rencontré le nouveau représentant résident du Programme des Nations unies pour le Développement, Mme Narine Sahakyan ; le chef du Bureau de représentation de l’UNICEF, Mohammad Fayyazi ; et le chef du bureau de pays de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), Egor Zaitsev.

 

Une délégation turkmène a participé à la réunion du Conseil ministériel de l’OSCE


— Stockholm, en Suède, a accueilli la 28e réunion du Conseil ministériel (COM) des États membres de l’OSCE qui s’est tenue sous la direction du président en exercice de l’OSCE, le ministre suédois des Affaires étrangères Ann Linde. Une délégation du Turkménistan a participé aux travaux qui concernaient des questions de sécurité, de prévention des conflits militaires et de lutte contre les menaces transnationales.