janvier 2021
mardi, 19 janvier 2021 07:54

19 janvier 2021

Le Turkménistan, premier pays d'Asie centrale à enregistrer le vaccin russe Sputnik V


— Le ministère turkmène de la Santé et de l’Industrie médicale a enregistré le vaccin Sputnik V contre le SARS-CoV-2 et délivré le certificat correspondant, faisant ainsi du Turkménistan le premier pays d'Asie centrale à approuver officiellement son utilisation. À ce jour, le vaccin Sputnik V a été approuvé dans plus de 10 pays à travers le monde.

 

lundi, 18 janvier 2021 07:50

18 janvier 2021

Le Turkménistan, l'Azerbaïdjan et l'Afghanistan adoptent une feuille de route sur le corridor Lapis-Lazuli


— Au cours d’une réunion en ligne, les responsables du groupe conjoint du Turkménistan, de l'Azerbaïdjan et de l'Afghanistan pour le développement des interactions dans le transport et les communications se sont penchés sur la coopération dans la mise en œuvre du corridor multimodal de transport et de transit Lapis-Lazuli. La réunion a été suivie par le vice-président du Cabinet turkmène Baïramgueldy Ovezov, chargé du secteur concerné, par le vice-premier ministre azerbaïdjanais Shahin Mustafayev et par le président par intérim de la Banque centrale d'Afghanistan Ajmal Ahmadi. À l'issue des négociations, les parties ont signé une feuille de route pour la coopération sur le corridor cité.

 

dimanche, 17 janvier 2021 11:35

17 janvier 2021

Inauguration d’une nouvelle station de compression sur le champ gazier « Malaï »


— Dans le cadre d’un voyage de travail dans la province de Lebap, le président Berdymoukhamedov a participé à la cérémonie de mise en service d'une nouvelle station de compression de gaz d'une capacité annuelle de 30 milliards de m3 sur le champ gazier « Malaï ». Li Shulian, directeur général de la société chinoise CNPC International Turkmenistan, était également présent à l’inauguration. Le gisement gazier « Malaï » est relié au gazoduc transnational Turkménistan-Ouzbékistan-Kazakhstan-Chine.

 

samedi, 16 janvier 2021 11:32

16 janvier 2021

L'Institut français d'Achgabat change d'adresse


— Depuis le 1er janvier, l'Institut français d'Achgabat a changé d'adresse. Il se trouve désormais au 69, rue Aga Garrieva, 744000 Achgabat. Les principales tâches de l'Institut sont l'enseignement du français, l’information du public sur la France moderne et l’organisation d'événements représentatifs de la culture française sous toutes ses formes. Plus d'informations sur le site de l'ambassade de France : https://tm.ambafrance.org/Francuzskij-Institut-v-Turkmenistane.

  

vendredi, 15 janvier 2021 11:41

15 janvier 2021

Consultations politiques turkméno-indiennes par lien vidéo


— Les ministères des Affaires étrangères du Turkménistan et de l'Inde ont tenu des consultations politiques par vidéoconférence au niveau des vice-ministres. Les diplomates ont discuté de l'intensification de la concertation en matière de cybersécurité, de lutte contre le terrorisme et d'autres sujets d'intérêt mutuel. La construction du gazoduc TAPI a été citée comme l’un des principaux projets communs prioritaires.

 

mercredi, 13 janvier 2021 11:30

13 janvier 2021

Le nouvel ambassadeur de Chine a présenté ses lettres de créance au président turkmène


— Le président Berdymoukhamedov a accordé une audience au nouvel ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République populaire de Chine, Qian Naicheng, qui lui a présenté ses lettres de créance. Au cours de la conversation, un accent particulier a été mis sur l'expansion des relations commerciales et économiques. La construction du gazoduc transnational Turkménistan-Ouzbékistan-Kazakhstan-Chine a été citée parmi les exemples frappants de partenariat économique mutuellement avantageux.

 

Appel d’offres international pour la construction d’un nouvel aéroport à Balkanabat


— Le ministère de la Construction et de l'Architecture du Turkménistan a annoncé un appel d'offres international pour la construction d'un nouvel aéroport à Balkanabat, le centre administratif de la province de Balkan. Il s’agit de la conception et de la mise en service clé en main d'un complexe aéroportuaire moderne capable d’accueillir 100 passagers dans le village de Djebel (à 18 kilomètres de Balkanabat) sur le territoire de l'ancien aéroport des compagnies aériennes locales.

 

mardi, 12 janvier 2021 11:28

12 janvier 2021

Un authentique restaurant de cuisine turkmène ouvert à Moscou


— Le restaurant « Achgabat » vient d’ouvrir à Moscou, avenue de la Paix (Prospekt mira). C’est le seul établissement de la capitale russe qui permet la dégustation, non pas de simple cuisine orientale, mais d’authentiques plats turkmènes réalisés dans les règles de l’art.

 

dimanche, 10 janvier 2021 11:23

10 janvier 2021

Visite du ministre turkmène des Affaires étrangères en Afghanistan


— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, a effectué une visite de travail en Afghanistan, notamment pour préparer l’ouverture de plusieurs grands projets communs d’investissement dans les domaines des chemins de fer, de l’électricité et des communications par fibre optique. Le ministre s’est entretenu avec le président afghan Mohammad Ashraf Ghani, le président du Haut Conseil pour la réconciliation nationale Abdullah Abdullah et le ministre des Affaires étrangères Hanif Atmar. Il a également participé à la sixième session de la Commission mixte turkméno-afghane sur la sécurité.

 

samedi, 09 janvier 2021 18:07

9 janvier 2021

Négociations économiques avec la Banque mondiale


— Le ministère des Finances et de l'Économie du Turkménistan a ténu réunion en ligne avec des représentants de la Banque mondiale, avec la participation de représentants du ministère de la Santé et de l'Industrie médicale du pays. La discussion a porté sur des questions liées à la mise en œuvre de projets de prêts concessionnels à long terme grâce au climat d'investissement favorable créé dans le pays et qui offre de nombreuses opportunités pour le développement de la coopération avec les institutions financières.

 

jeudi, 07 janvier 2021 18:06

7 janvier 2021

Les sociétés Turkmenneft et Tatneft poursuivent leur coopération


— Le consortium d'État Turkmenneft et la société Tatneft (Tatarstan, Fédération de Russie) ont signé un accord supplémentaire pour augmenter le débit des puits de pétrole dans les champs pétrolifères de Gotur-Depe. Le nouvel accord confirme les intentions des deux entreprises de continuer à travailler ensemble jusqu'en 2028 et d'appliquer les technologies de Tatneft pour intensifier la production de ce riche gisement.

 

Le Turkménistan et la DFC américaine négocient la création d'un fonds d'investissement


— Le ministre turkmène des Finances et de l’Économie, Moukhammetgueldi Serdarov, et d’autres responsables ont participé à une réunion en ligne avec des représentants de la DFC (U.S. International Development Finance Corporation) en vue de la création du Fonds de développement de l'Asie centrale (Fonds C5). De son côté, le président de la Vnechekonombank du Turkménistan, Rakhimberdi Djepbarov, a invité l'organisme américain à participer à la création du Fonds international d'investissement du Turkménistan. Les dirigeants de la DFC ont exprimé leur intérêt pour la création d'un tel fonds.