février 2021
dimanche, 14 février 2021 11:54

14 février 2021

Le Turkménistan et l'UNESCO envisagent le futur de leur partenariat


— Le secrétaire exécutif de la Commission nationale du Turkménistan pour l'UNESCO, Mme Chinar Roustamova, a eu des négociations en ligne avec les chefs des bureaux multipays de l'UNESCO Svetan Svetkovsky (Téhéran) et Mme Krista Pikkat (Almaty). Les parties ont examiné le projet de protocole de coopération entre le gouvernement du Turkménistan et l'UNESCO pour 2021-2023 et le plan d'action correspondant.

 

Le Turkménistan et la Russie ne seront pas les premiers à placer des armes dans l'espace


— Les ministres des Affaires étrangères du Turkménistan et de Russie, Rachid Meredov et Sergueï Lavrov, ont signé une déclaration commune sur le non-déploiement des premières armes dans l'espace. Il s’agit d’une nouvelle étape de la généralisation de l’initiative NPOK (Предотвращение размещения оружия в космосе – Prévention du placement d’armes dans l’espace) engagée par Moscou. Dans leur déclaration conjointe, la Russie et le Turkménistan soulignent la nécessité de conclure un traité international pour interdire le déploiement et l’utilisation d’armes dans l’espace et appellent les pays qui ne participent pas à l'initiative à envisager la possibilité d'y adhérer à grande échelle.

 

vendredi, 12 février 2021 17:21

12 février 2021

Tatneft a lancé son unité de réparation de tubes au Turkménistan


— La société Tatneft (Tatarstan – Fédération de Russie) a lancé une unité de réparation de tuyaux tubulaires dans la ville turkmène de Balkanabat. La compagnie pétrolière russe a commencé les travaux sur son site avec le soutien du consortium d’État Turkmenneft. Le démarrage de l'exploitation de ce site est une nouvelle étape dans l'élargissement de la gamme de services pétroliers fournis par Tatneft au Turkménistan.

 

jeudi, 11 février 2021 17:18

11 février 2021

Le commerce bilatéral entre le Turkménistan et la Russie a dépassé 970 millions USD en 2020


— Selon le Service fédéral des douanes de la Fédération de Russie, le Turkménistan est entré dans le top 10 des pays avec lesquels la Russie a augmenté ses échanges l'année dernière. Ainsi, le commerce entre les deux pays a augmenté de 39,6 %. En 2019, le commerce bilatéral s'élevait à environ 695 millions USD et, en 2020, à 970,1 millions USD (exportations russes 649,5 millions USD, importations 320,6 millions USD).

 

Le transport de fret aérien vers Abou Dabi et Istanbul reprend au Turkménistan


— Le terminal de fret de l'aéroport international d'Achgabat a annoncé la reprise du trafic de fret aérien en direction d’Abou Dabi et d’Istanbul. Deux vols seront assurés en direction d’Abou Dabi, les 15 et 25 février. En direction d’Istanbul, un vol sera assuré le 17 février.

 

mardi, 09 février 2021 17:16

9 février 2021

Reprise des négociations Iran-Turkménistan sur l'augmentation des importations d'électricité


— Le ministre iranien de l'Énergie, Reza Ardakanian, a annoncé la reprise des négociations avec le Turkménistan sur l’augmentation par l’Iran de ses importations d'électricité. Afin d'augmenter ses exportations, le Turkménistan prévoit de moderniser les unités électriques de la centrale électrique de Mary, de construire une ligne de transport d'électricité de 400 kV jusqu'à la frontière iranienne et de prolonger une ligne similaire à partir de la centrale électrique de Balkanabat.

 

dimanche, 07 février 2021 17:14

7 février 2021

Entretiens interministériels avec des experts de l'Organisation internationale pour les migrations


— Une vidéoconférence a réuni des représentants de plusieurs ministères et agences du Turkménistan avec des experts de l'Organisation internationale pour les migrations (OIM). Les parties ont souligné les progrès accomplis dans la mise en œuvre du Plan d'action national du Turkménistan pour lutter contre la traite des êtres humains pour 2020-2022. Une attention particulière a été accordée à l'élaboration d'un projet de stratégie nationale pour les migrations.

 

samedi, 06 février 2021 17:10

6 février 2021

Entretiens en ligne au MAE turkmène avec le secrétaire exécutif de la CESAP


— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, s’est entretenu en ligne avec Mme Armida Salsiya Alishakhbana, secrétaire exécutif de la Commission économique et sociale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique (CESAP). Cette commission est l'un des partenaires dans la mise en œuvre du Programme-cadre de coopération entre le gouvernement du Turkménistan et l'ONU dans le domaine du développement durable pour 2021-2025, signé en mars de l'année dernière. La réunion a permis d’aborder un certain nombre d'initiatives de la partie turkmène visant en particulier à résoudre les problèmes sociaux, économiques et environnementaux dans les pays d'Asie centrale et les régions voisines.

 

vendredi, 05 février 2021 18:26

5 février 2021

Abou Dabi signe des protocoles d'accord avec le Turkménistan


— Le Fonds d'Abou Dabi pour le développement (ADFD) a signé trois protocoles d'accord d'une valeur totale de 276 millions USD avec le Turkménistan pour investir dans des secteurs vitaux des deux pays. Le premier protocole concerne la création au Turkménistan d'une société commune d'investissement. Le deuxième prévoit d'étudier la possibilité d'investir dans un projet de création d'un complexe d'industrie chimique au Turkménistan. Le troisième crée la possibilité d'étudier les opportunités de financement de projets d'infrastructure dans divers secteurs, y compris les énergies renouvelables et le transport aérien.

 

Les banques centrales du Turkménistan et de Russie veulent résister ensemble aux attaques informatiques


— Un accord de coopération pour lutter contre les attaques informatiques a été signé entre les Banques centrales des deux pays. Il est destiné à formaliser le processus d'échange d'informations sur les menaces dans le domaine de la sécurité de l'information.

 

jeudi, 04 février 2021 18:22

4 février 2021

Consultations turkméno-émiraties à Abou Dabi


— Cheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, vice-premier ministre et ministre des Affaires présidentielles des Émirats arabes unis, a reçu le vice-ministre des Affaires étrangères du Turkménistan Berdyniïaz Matiïev au palais Qasr Al Watan d’Abou Dabi. Les parties ont discuté de questions d'investissement conjoint dans les secteurs de l'énergie. L’envoyé turkmène a également transmis des messages écrits du président Berdymoukhamedov à son homologue émirati cheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, et au prince héritier d'Abou Dabi et commandant suprême adjoint des forces armées des EAU, cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan. Les lettres portaient sur les relations bilatérales et des derniers développements régionaux et internationaux d’intérêt commun.

 

Développement de la coopération entre le Turkménistan et l'IRU


— Le secrétaire général de l'Union internationale des transports routiers (IRU), Umberto de Pretto, a eu un entretien en ligne avec le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov. Une attention particulière a été accordée à la coopération dans le domaine de l'amélioration des liaisons de transport internationales par le développement des couloirs de transport et de transit, l’amélioration de la logistique et la numérisation de l'industrie. Les parties ont également échangé des vues sur la préparation de la conférence internationale des ministres des transports des pays en développement sans accès à la mer, prévue au Turkménistan en 2021.

 

 

mercredi, 03 février 2021 18:20

3 février 2021

Interaction entre le Turkménistan et l'ONU aux niveaux national et régional


— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, a eu des entretiens en format hybride, à la fois face et face et par lie vidéo, avec les responsables des agences des Nations unies dans le pays et la région. La réunion a permis un échange de vues sur la mise en œuvre des plans destinés à renforcer l'interaction entre le pays et l'organisation internationale au travers des 44 documents conjoints signés en décembre dernier pour un total de plus de 82 millions USD. La réunion a également discuté de la mise en œuvre du programme-cadre de coopération dans le domaine du développement durable entre le Turkménistan et l'ONU pour 2021-2025.

 

mardi, 02 février 2021 18:18

2 février 2021

Consultations politiques entre le Turkménistan et le Sultanat d’Oman


— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, a ténu des consultations par lien vidéo avec son homologue du Sultanat d'Oman, Sayyid Badr bin Hamad bin Hamud Al-Busaidi. Les parties ont accordé une attention particulière à la coopération dans le domaine des transports, notant que leur situation géographique favorable fait des deux pays des partenaires importants dans la création de couloirs internationaux Nord-Sud et Est-Ouest, comme le prouve l’accord déjà conclu sur la création du corridor international de transport et de transit Ouzbékistan-Turkménistan-Iran-Oman. La création d'une commission intergouvernementale de coopération économique a également été examinée.

 

Page 2 sur 2