Intérieur et économie
25 novembre 2022
La station balnéaire d’Avaza va devenir un centre touristique international
— Gourbangouly Berdymoukhamedov, le président de la chambre haute du Parlement turkmène a tenu une réunion de travail à Avaza, sur la côte caspienne, consacrée au développement de la zone touristique. Les débats auxquels ont participé des parlementaires, des membres du gouvernement et des hauts fonctionnaires de différents ministères visaient à présenter un certain nombre d’initiatives visant à renforcer le rôle de la station balnéaire de la mer Caspienne et à attirer des flux de touristes étrangers, notamment l’amélioration du cadre contractuel et juridique de la coopération avec les pays étrangers dans le domaine du tourisme.
24 novembre 2022
Soirée de musique classique allemande à Achgabat
— En l’honneur du 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Turkménistan et la République fédérale d’Allemagne, un concert de l’Orchestre symphonique d’État du Turkménistan dirigé par Rasoul Klytchev a eu lieu sur la scène du Théâtre national Magtymguly, en présence de l’ambassadeur allemand Michael Uwe Bierhoff et d’autres personnalités turkmènes Au programme : des œuvres de célèbres compositeurs classiques allemands tels que Ludwig van Beethoven, Richard Wagner, Felix Mendelssohn, Johannes Brahms et Karl Maria von Weber.
22 novembre 2022
Une conférence internationale consacrée aux sites historiques s’est tenue au Turkménistan
— Une conférence scientifique internationale intitulée « Monuments historiques et culturels du Turkménistan : expérience d’étude, de préservation et de restauration » s’est tenue à Achgabat par vidéoconférence. Le but de l’événement était d’élargir la coopération internationale dans le domaine de la recherche, de la protection et de la restauration des sites historiques. Les participants ont rendu compte des résultats de plusieurs expéditions archéologiques internationales conjointes qui travaillent au Turkménistan.
20 novembre 2022
Le Khalk Maslakhaty du Turkménistan a approuvé un certain nombre de lois
— Lors d’une session ordinaire, le Khalk Maslakhaty (Conseil du peuple), la chambre haute du Parlement turkmène, a approuvé les lois suivantes votées la semaine dernière par le Mejlis. Elles concernent, le notariat et l’activité notariale, le cirque, la gouvernance locale, les divisions administratives du Turkménistan, ainsi que la ratification de l’adhésion du Turkménistan à deux conventions internationales.
L’organisation de jeunesse du Turkménistan va créer un magazine électronique
— Lors de sa dernière réunion, le cabinet des ministres a approuvé la création d’un magazine électronique « Arkadagly yaşlar » (La jeunesse d’Arkadag) sous l’égide du Conseil central de l’Organisation Magtymguly des jeunes du Turkménistan. Notant la pertinence de la nouvelle publication, le chef de l’État a souligné qu’elle devrait refléter l’importance de la recherche et des développements innovants réalisés par des jeunes turkmènes talentueux.
18 novembre 2022
Le festival de l’amitié turkméno-ouzbèke s’est tenu dans la province de Daşoguz
— Le festival de l’amitié turkméno-ouzbèke, événement annuel de deux jours, s’est tenu dans la province de Daşoguz. La délégation ouzbèke était conduite par le ministre de la Culture Ozodbek Nazarbekov. La cérémonie principale a eu lieu devant le Türkmeniň ak öýi, une énorme structure en forme de yourte qui figure dans le livre Guinness des records.
17 novembre 2022
Réunion du Conseil de la Fondation caritative Gourbangouly Berdymoukhamedov
— Gourbangouly Berdymoukhamedov, président du Khalk Maslakhaty du Turkménistan et chef de la Fondation caritative qui porte son nom pour l’assistance aux enfants ayant besoin de soins, a présidé hier la première réunion de son Conseil des anciens. Les participants ont passé en revue le travail accompli par la Fondation, en particulier dans le domaine de l’éducation idéologique de la jeunesse. La nécessité de populariser pour les jeunes un mode de vie sain et sportif a été mise en exergue.
Relations internationales
25 novembre 2022
Achgabat a accueilli une réunion internationale sur le trafic de drogue
— La capitale turkmène a servi de cadre à la 55e session du Sous-comité sur le trafic de drogues et les questions connexes au Proche et Moyen-Orient. Organisé par le gouvernement turkmène conjointement avec l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), le forum a réuni les délégués de 11 pays, dont le Kazakhstan, le Kirghizistan, l’Inde, la Jordanie, la France et l’Autriche, ainsi que des représentants d’un certain nombre d’organisations internationales. Les participants se sont livrés à un examen de la coopération régionale dans le domaine du contrôle des drogues, y compris synthétiques, de leur élimination et d’autres questions. Le Turkménistan est membre de la Commission des stupéfiants des Nations Unies pour 2020-2023.
Conversation téléphonique des ministres des Affaires étrangères turkmène et sud-coréen
— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, s’est entretenu au téléphone avec son homologue de la République de Corée, Park Jin. Les parties ont examiné les résultats du Forum de coopération « Asie centrale-République de Corée » qui s’est tenu à Busan en octobre et préparé la 16e réunion de ce forum se tiendra à un niveau élevé en 2023 à Achgabat.
24 novembre 2022
Le Turkménistan et les EAU coopèrent dans le domaine de la logistique des transports
— L’Association turkmène de logistique (TLA) et l’Association nationale de fret et de logistique des Émirats arabes unis ont signé un protocole d’accord lors de la visite officielle du président Serdar Berdymoukhamedov aux Émirats, en marge d’un forum d’affaires. Selon la TLA, le protocole la volonté mutuelle d’élargir activement le partenariat sur une base bénéfique et égale. La coopération en matière de transport et de logistique a été annoncée comme une orientation stratégique de la coopération entre les deux pays.
La logistique va faire partie intégrante du partenariat turkméno-allemand
— Lors de la réunion d’une délégation commerciale allemande avec des entrepreneurs turkmènes organisée dans le cadre de la Chambre de commerce et d’industrie du Turkménistan, l’Association turkmène de logistique (TLA) a annoncé que des entreprises allemandes ont l’intention de mettre en œuvre de grands projets au Turkménistan dans le domaine du transport et de la logistique. La partie allemande comprenait des représentants de grandes entreprises industrielles et textiles telles que Langen Consulting Engineering GmbH et Monforts Textilmaschinen GmbH & Co.
23 novembre 2022
Conférence conjointe de l’UE et du Turkménistan sur l’énergie verte
— Achgabat a accueilli une conférence conjointe Union européenne-Turkménistan en format hybride sur l’énergie verte et les stratégies de réduction des émissions d’hydrogène et de méthane. Les délégations étaient conduites par Khadjimoukhammet Redjepmyradov, ministre turkmène de l’Énergie, et l’ambassadeur de l’UE au Turkménistan, Diego Ruiz Alonso. Kadri Simson, commissaire à l’énergie de la Commission européenne, et Clara de la Torre, directrice générale par intérim de l’action pour le climat de la Commission européenne, ont participé à la conférence qui a réuni des scientifiques et des experts du Turkménistan et de l’UE dans les domaines concernés.
La société émiratie Masdar va construire une centrale photovoltaïque au Turkménistan
— Masdar, l’une des principales sociétés mondiales d’énergie renouvelable, a signé un accord de développement conjoint avec la société Turkmenenergo pour développer une centrale solaire photovoltaïque de 100 mégawatts. Il s’agit du premier projet de la société au Turkménistan. Le président Serdar Berdymoukhamedov et le Dr Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, ministre d’État au Commerce extérieur des Émirats arabes unis, ont assisté à la signature.
22 novembre 2022
Une délégation de l’ONUDC reçue au MAE du Turkménistan
— Le vice-ministre turkmène des Affaires étrangères, Vepa Hadjiïev, a rencontré une délégation conduite par la représentante régionale de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) en Asie centrale, Mme Ashita Mittal, arrivée à Achgabat pour une visite de travail. Les parties ont discuté de la mise en œuvre des programmes nationaux, régionaux et mondiaux de l’ONUDC pour lutter contre le trafic de drogue. Un certain nombre de questions liées au Plan d’action pour le développement de la coopération entre le Turkménistan et l’ONUDC pour la période 2022-2025 ont également été examinées.
21 novembre 2022
L’Iran a payé des dettes gazières au Turkménistan
— Au cours d’un voyage d’une journée au Turkménistan, le ministre iranien du Pétrole, Javad Oji, s’est entretenu avec le président Serdar Berdymoukhamedov au sujet de l’expansion des liens énergétiques entre les deux pays. Il a également rencontré le vice-président du Cabinet des ministres chargé des affaires pétrolières et gazières, Chakhym Abdrakhmanov, pour discuter des moyens d’améliorer l’accord d’échange et la manière de payer la dette gazière de Téhéran à Achgabat. À cet égard, il a été précisé que l’Iran a payé 400 millions EUR de sa dette gazière au Turkménistan il y a quatre mois, et un deuxième versement de 470 millions EUR supplémentaires, sera effectué dans un proche avenir.
20 novembre 2022
La Turquie est prête à faire transiter le gaz turkmène vers l’Europe
— Lors de sa rencontre avec le président Serdar Berdymoukhamedov, le président du Parlement turc, Mustafa Şentop, en visite officielle au Turkménistan, a déclaré que la Turquie était prête à faire transiter les approvisionnements en gaz naturel turkmène vers l’Europe. Il a qualifié de domaine de coopération prometteur le partenariat pour surmonter la pénurie d’énergie dans le monde.
Le président du Parlement turc a rendu visite aux deux chambres du Parlement turkmène
— Mustafa Şentop a été reçu à la séance plénière du Milli Guenguech (Conseil national), la réunion des deux chambres du Parlement turkmène. Il a eu des entretiens avec Gourbangouly Berdymoukhamedov et Mme Goulchat Mamedova, respectivement les présidents du Khalk Maslakhaty, la chambre haute, et du Mejlis, la chambre basse, avant de s’exprimer devant l’ensemble des parlementaires. Dans son intervention, il a notamment appelé à la mise en place d’un nouveau système international et d’une nouvelle structure au sein des Nations unies pour répondre aux défis actuels et trouver des solutions aux conflits en Syrie, en Azerbaïdjan et en Ukraine.