20 mai 2021
La région d'Aral proclamée zone d'innovations et de technologies environnementales
— L'Assemblée générale des Nations Unies a adopté à l'unanimité une résolution déclarant la région de la mer d'Aral une zone d'innovations et de technologies écologiques. Le document, lancé par l'Ouzbékistan, a été coécrit par plus de 50 pays, dont le Turkménistan, l'Azerbaïdjan, le Kazakhstan, la Russie, le Tadjikistan et la Biélorussie. La résolution vise à encourager la recherche et les activités de conseil scientifique pour continuer à récupérer et améliorer l'environnement, préserver les ressources naturelles et améliorer la qualité de vie de la population de la région de la mer d'Aral.
Les maires des villes amies et jumelées avec Achgabat se réunissent en ligne
— À l’occasion du 140e anniversaire de la ville, le maire d'Achgabat, Yaztagan Gylydjov, a organisé une réunion en ligne avec les maires des villes amies et jumelées avec de la capitale turkmène, consacrée au 140e anniversaire de la ville. Les édiles de Kaboul, Bakou, Tachkent, Nour-Soultan, Moscou, Saint-Pétersbourg, Astrakhan et Lanzhou ont pris la parole lors de la réunion. Les participants ont également visionné des messages enregistrés des maires d'Albuquerque, de Tendo, d'Ankara et de Bichkek.
20 mai 2021
Présentation du Plan national d'action sur les droits de l'homme pour 2021-2025
— Le Centre des organisations publiques du Turkménistan a servi de cadre à la présentation du Plan d'action national sur les droits de l'homme pour 2021-2025 élaboré sur la base d’un décret ad hoc du président Berdymoukhamedov en avril dernier. En plus des représentants des deux chambres du Parlement et des représentants des organisations politiques et publiques du pays, les représentants des organisations internationales travaillant dans le pays ont assisté à l’événement. L'adoption de ce Plan vise à renforcer le système national de protection des droits de l'homme et des libertés, ainsi que la mise en œuvre des obligations internationales du pays dans le domaine humanitaire.
19 mai 2021
La Convention de Kyoto entre en vigueur au Turkménistan
— La Convention internationale sur la simplification et l'harmonisation des procédures douanières (Convention de Kyoto) est entrée en vigueur au Turkménistan. Cette convention est un acte juridique international universel réglementant presque toutes les questions douanières. Ses principes clés prévoient, entre autres, l'application de procédures douanières simplifiées, l'utilisation de méthodes modernes de contrôle douanier basées sur l'utilisation d'un système de gestion des risques et une coopération étroite avec l'environnement des affaires.
Le président tatar Minnikhanov en visite au Turkménistan
Alors que la République du Tatarstan (Fédération de Russie) compte parmi les principaux partenaires économiques et commerciaux du Turkménistan, comme le montre notre précédent article, la visite de deux jours à Achgabat du président Roustam Minnikhanov a montré la volonté réciproque d'élargir le partenariat multisectoriel.
Au cours de leur entretien, les présidents Berdymoukhamedov et Minnikhanov se sont félicités de la vigueur de leurs relations et le chef de l’État turkmène a noté la place particulière occupée par le Tatarstan dans le partenariat stratégique entre la Russie et le Turkménistan. De son côté, le dirigeant tatar a souligné l’importance des relations amicales entre les présidents des deux pays dans le développement des contacts étroits entre les deux pays
18 mai 2021
Achgabat, Bichkek, Tachkent et Téhéran veulent créer un nouveau corridor ferroviaire
— À l’initiative de l’Union des Industriels et Entrepreneurs du Kirghizistan, les responsables des chemins de fer du Turkménistan, du Kirghizistan, de l'Ouzbékistan et de l'Iran se sont entretenus en ligne sur la création d'un nouveau corridor ferroviaire. L'essence du projet est d'organiser des expéditions de conteneurs vers le Turkménistan, le Kirghizistan et l'Ouzbékistan via le port iranien de Bandar Abbas et cela dans les deux sens. Selon des calculs préliminaires, le transport de marchandises depuis la Chine, l'Inde et les pays d'Asie du Sud-Est via Bandar Abbas réduirait le délai de livraison de 45 à 21 jours seulement.
Le ministre de l'Énergie et de l'Industrie du Kirghizistan reçu à Achgabat
— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, a reçu le ministre de l'Énergie et de l'Industrie du Kirghizistan, Koubanytchbek Tourdoubaïev, en visite de travail à Achgabat. Lors de la réunion, un accent particulier a été mis sur l'intérêt des parties à élargir la coopération dans le domaine de l'énergie, de l'industrie, de la fabrication de textiles, du commerce des produits alimentaires et d’autres.
18 mai 2021
Le Turkménistan a célébré la Journée de la Constitution et du Drapeau national
— Comme chaque année, la fête de la Constitution et du Drapeau national a été marquée dans tout le pays par des rassemblements patriotiques et des manifestations festives les plus diverses : concerts, spectacles et expositions. La cérémonie la plus marquante a été le dépôt de gerbes effectué par le président Berdymoukhamedov devant le Monument de la Constitution et au pied du Drapeau principal du pays qui flotte au sommet d’une hampe de 133 mètres de haut.
Le partenariat entre le Turkménistan et le Tatarstan se renforce
La République du Tatarstan, sujet de la Fédération de Russie, est l’un des partenaires économiques et commerciaux les plus sûrs et les plus importants du Turkménistan. Ces dernières années, les relations turkméno-tatares ont montré une dynamique de croissance particulièrement positive. Des grandes entreprises du Tatarstan opèrent dans des secteurs stratégiques de l’économie turkmène, contribuant ainsi aux progrès de cette dernière et à diversification.
L’un des principaux partenaires économiques d’Achgabat est indiscutablement le fabricant de camions et moteurs diesel KamAZ (Usine automobile de la Kama) dont le siège social et la principale usine se trouvent au Tatarstan, bien que de nombreuses unités de production aient été ouvertes dans plusieurs pays. Cette année, le Turkménistan doit recevoir 463 véhicules de cette firme pour différents secteurs de son économie nationale. Ainsi, pour la période 2019-2021, le volume total des livraisons de KAMAZ au Turkménistan atteindra quelque 2 000 unités, notamment des voitures, des grues, des camions-citernes d’autres véhicules spéciaux. KamAZ a établi un centre de service après-vente et de formation à Achgabat et d’autres antennes similaires doivent être ouvertes à Balkanabat, Daşoguz, Türkmenabat et Mary.
17 mai 2021
Achgabat a accueilli un forum international en ligne dédié au sultan Sanjar
— L'Institut national de la culture du Turkménistan a accueilli un forum international en ligne intitulé « L'image historique du sultan Sanjar, les principes de paix et de convivialité inhérents à la mentalité du peuple turkmène ». Ahmad Sanjar, sultan seldjoukide, a régné sur le Khorasan et une partie du territoire turkmène actuel au xiie siècle. La réunion a réuni des scientifiques et historiens du Turkménistan et de plus d'une douzaine de pays du monde, notamment des représentants de grands centres scientifiques, musées et universités du Japon, d’Arabie saoudite, des États-Unis, du Royaume-Uni, d’Italie, du Kazakhstan et d’Irak.
16 mai 2021
Réunion du Conseil des affaires entre le Turkménistan et la Corée du Sud
— La quatrième réunion du Conseil des affaires turkméno-coréen a eu lieu par vidéoconférence. Parmi les questions abordées figurent les perspectives d’élargissement de la coopération bilatérale et multilatérale dans le domaine de l’économie et du commerce. Une attention particulière a été accordée aux domaines de l'énergie, de l'industrie et des transports qui ont été examinés séparément.
16 mai 2021
Augmentation des dépenses dans le domaine social
— Au cours de la réunion du Cabinet des ministres décentralisée qui s’est tenue dans la zone touristique d’Avaza, le président Berdymoukhamedov a demandé au vice-président chargé de l’économie et des finances d’accorder une attention particulière à l'augmentation des dépenses de financement de la sphère sociale, notamment l'éducation, la santé et les salaires, dans le cadre du projet de budget en cours d’élaboration.
Le Turkménistan annule les droits d'exportation pour les entreprises privées
— Les entrepreneurs et les entreprises privées opérant au Turkménistan seront libérés du paiement des droits de douane à l'exportation à partir du 1er janvier 2022, en vertu d’un décret signé par le président Berdymoukhamedov lors de la récente réunion du Cabinet des ministres. La mise en œuvre de cette décision devrait contribuer à l'augmentation des exportations du Turkménistan en apportant un soutien aux exportateurs.